SERVIZI LINGUISTICI

• prestazioni altamente qualitative a prezzi competitivi
• accurato controllo da parte di revisori
• ottimi tempi di consegna grazie alla struttura flessibile e alla competenza dei collaboratori selezionati per i diversi campi di specializzazione, per tutte le lingue europee ed extraeuropee
• banca dati terminologica concordata per ciascuna azienda
• archiviazione dei testi tradotti per un’eventuale rielaborazione
• servizi di impaginazione, inserimento di illustrazione e tabelle
• totale riservatezza dei dati forniti

Testi tecnici
Manuali d’istruzione, uso e manutenzione, specifiche per gare d’appalto, schede tecniche di prodotto e sistemi, omologazioni, certificazioni normative. Traduzioni integrate con sistemi tecnologici d’avanguardia.

Testi finanziari e legali
Analisi finanziarie, notiziari di borsa, relazioni di bilancio, atti costitutivi e statuti

Testi di medicina e farmacologia
Schede farmacologiche e di prodotto, foglietti illustrativi di medicinali, pubblicazioni di carattere medico scientifico, documentazione clinica.

Traduzioni pubblicitarie
Brochuristica per fiere, cataloghi, press release, messaggi pubblicitari non solo tradotti, ma anche realizzati in sintonia con la realtà paese che si intende raggiungere.